Heaven Help Us All (tradução)

Original

Madeleine Peyroux

Compositor: Glenn Miller / Ron Miller

Céu, ajude a criança que nunca teve um lar
Céu, ajude a menina que anda na rua sozinha
Céu, ajude as rosas quando as bombas começarem a cair
Céu ajude a todos nós

Céu, ajude o pobre homem se ele se esforçar por mais um dia
Céu, ajude um homem rico, se ele vira as suas costas
Céu, ajude o homem que chuta o homem que conseguiu rastrear
Céu ajude a todos nós

Que Deus nos ajude todos
Que Deus nos ajude todos
Ajude-nos a todos, Senhor
Ouça nosso chamado quando chamamos
Céu ajude a todos nós

Céu ajude o menino que não atingirá 21
E Deus ajude o homem que deu uma arma aquele garoto
Céu, ajude as pessoas sem saída
Céu ajude a todos nós

Céus, ajude as pessoas inocentes cuja hora final chegou
Céu ajude os homens com raiva que tiram de vidas deles com as suas
Ajude os crentes que acreditam em nós completamente
Céu ajude a todos nós

Céu ajude a todos nós
Céu ajude a todos nós
Que o Céu nos ajude, Senhor
Ouça nosso chamado quando chamamos
Que o Céu ajude a todos nós

Agora eu me deito em um mundo conturbado sono
E eu rezo, rezo ao Senhor para manter a minha alma
Mantenha o ódio dos poderosos,
E o poderoso do pequeno
Que Deus nos ajude todos

Que o Céu ajude a todos nós
Que o Céu ajude a todos nós
Que o Céu ajude a todos nós, Senhor
Ouça nosso chamado quando chamamos
Que Deus nos ajude todos